domingo, septiembre 25, 2016

L`arbre de l`escola (El árbol de la escuela) Antonio Sandoval - Emilio Urberuaga Kalandraka, 2016 L`arbre de l`escola és un relat escrit per Antonio Sandoval -i traduït al català per Teresa Duran- que, amb clau metafòrica, ens parla de la necessitat del afecte en qualsevol manifestació humana, sobretot al món de l`educació, encara que es pot traslladar a altres àmbits.  Un nen, en Pere, se sent atret per un arbre que hi ha a la seva escola,...

domingo, septiembre 18, 2016

Cinc minuts de tranquil·litat, Jill Murphy Traducció Miquel Desclot Kalandraka, 2016. Tenir fills i no perdre el món de vista no sempre és fàcil. De vegades, el pare o mare, sense deixar d`estimar el seu fill, necessita un espai de solitud per poder fer front al dia a dia i poder carregar forces i emocions. Ara bé, cal reconèixer que no és gens fàcil perquè els fills, amb la seva energia i les seves ganes de comunicar sempre a punt, encara no...

domingo, septiembre 11, 2016

Incluyo la reseña que María García Esperón realizó de "El sueño del hidalgo".Y la agradezco especialmente.El sueño del hidalgoAnabel Sáiz RipollIl. Dagoberto Fuentes Baute Enlace Editorial. Colección El Tren Dorado Bogotá, 2016La escritora española Anabel Sáiz Ripoll ha creado El sueño del hidalgo en un espíritu tan cervantino, que las suyas parecen páginas producidas con el mismo desenfado que lo hubiera hecho Don Miguel si le pidieran hablar...
Cepillo, Pere Calders - Carme Solé Vendrell Kalandraka, 2016 Cepillo, cuyo nombre original es Raspall,  es un texto hermosísimo del escritor barcelonés Pere Calders. Si se me permite personalizar, quisiera trasladarme al año 1975, fecha en que falleció Francisco Franco y supuso, como todos sabemos, el inicio de la transición. En Catalunya, el catalán, por desgracia, había sido escindido y eliminado, aunque se mantuvo en el seno de los...