"El baobab, la fulla de roure i la lluna de coure"... música, il·lustració i paraula

El baobab, la fulla de roure i la lluna de coure, Arola Editors, 2006
Textos: Adam Manyé
Soprano: Anna Ollet
Piano: Miyuki Yamaoka
Il·lustracions: Pere Puig

Aquest cop volem parlar d` un conte singular, especial i enriquidor. No és un conte al ús perquè barreja la música amb les il·lustracions i la paraula. Tot forma un conjunt de una gran bellesa.
La història ens parla d`una fulla de roure que, volant, arriba al costat d`un baobab i descobreix alguns misteris, com és que les papallones sempre volen cap a Venècia o que les flors del baobab són molt difíciles de veure. La lluna és l`altra protagonista que, amb to suau i calmós, ens porta cap al món dels somnis.
El llibre el composen 12 làmines i diferents peces musicals, alguna ària, cançons, fragments d`una òpera de Mozart i un poema de l`Apel·les Mestres cantat.
El procés per gaudir del conte és posar el cd, obrir el llibre i deixar-se seduir per tota l`explosió de colors i fragàncies de les il·lustracions, a la vegada que posem altres sentits a funcionar, perquè hem d`escoltar alhora i, si volem, també llegir. No és, doncs, quelcom usual aquesta perfecta simbiosi, però sí desitjable.
El conte va adreçat al públic infantil que, de mica en mica, s`anirà introduint en el món de les cadències i dels sentiments que provoca la música. Ara bé, els adults l`han d`acompanyar en aquest procés d`apropament emocional i sensitiu.
El llibre es presenta en un format molt cuidat i és converteix, d`aquesta manera, en un regal excel·lent, sobretot pels nens i nenes que comencen la seva formació musical.
 El baobab és una refèrencia que, d`alguna manera, ens fa pensar en un altre conte universal i ple de sensibilitat, El petit príncep.

Leer más

El carnaval de los animales: aquel era un día muy especial

El carnaval de los animales,
José Antonio Abad Varela. Joao Vaz de Carvalho.
Kalandraka, 2013.

La música, el texto y la imagen se unen en esta obra. El carnaval de los animales  ofrece, a los niños, la célebre pieza de Saint-Saëns, pero lo hace de forma lúdica y muy apetecible. José Antonio Abad sabe cómo despertar el interés y escribe un texto  poético, pero, a la vez, claro y asequible, para ilustrar cada uno de los movimientos de los que consta la pieza musical.
Es el cumpleaños del león y todos los animales se disponen a felicitarlo. Aparecen los más veloces, pero también los más lentos como las tortugas y los más grandes como los elefantes. No se olvida de las gallinas ni de los burros ni de las aves. También llegan los peces y, sobre todo, el cisne negro. Todos se presentan al rey de la selva y para todos hay un texto y una ilustración en color, llena de pequeños detalles y de guiños al lector. Joao Vaz de Carvalho es el encargado de esta parte que complementa con finura y humor la estampa de todos los animales.
El texto de José Antonio Abad es solemne, como no podía ser de otra manera, pero también abunda en pequeños detalles descriptivos. La sorpresa aparece en algún momento como cuando llegan los esqueletos o los pianistas. Sea como sea, la fiesta acaba celebrándose y los animales se funden en un baile final.
El libro se complementa con un CD que contiene toda la pieza musical, interpretada por la Academy of London.
Kalandraka apuesta, en la serie Música Clásica, a la que pertenece este libro, por acercar a los niños este género.
Una manera de combinar la lectura del libro con la música, es poner el CD y mientras van sonando los momentos ir leyendo el texto, ya que están muy bien marcados los tiempos. Después, se puede pasar a otra lectura, sin texto, en la que se escuchará la música y el niño reconocerá a cada animal.
En suma, El carnaval de los animales, puede compartirse con niños desde 5 años porque la música clásica, ya se sabe, no tiene edad ni la literatura infantil, por supuesto.

Leer más

"Cantovicòrum Iubilo"... una apuesta por la música y la poesía infantil

Cantovicòrum Iubilo,

Orfeó Valencià Infantil

Bromera, Alzira, 2012.

Cantovicòrum Iubilo es un libro emocionante ya que recoge una selección de canciones interpretadas por el Orfeó Valencià Infantil. No es fácil encontrar poemas musicados especialmente para niños. Por eso este libro es un tesoro que apuesta por la calidad y la fantasía propia del mundo infantil.

Los poetas Manel Granell, Olga Xirinacs , Josep Ballester y Josep Lluís Valldecabres son los que, con sus letras, ponen la materia prima a la que el propio Josep Lluís Valldecabres añade la música. Manolo Boix es el ilustrador de los poemas. Cantovicòrum Iubilo es, además, un libro-cd que permite, al lector-oyente, tener, en sus manos, las grandes alegrías de la poesía: la música, la imagen, el ritmo, la imaginación, el juego y la magia.

Los temas son tan amplios y variados como puede ser la lluvia de París o el final del verano o el planeta Urano e, incluso, una medusa o un eclipse. Son poemas variados, del mundo, de la vida, de los animales, del sueño, de las fiestas y del mar. Son poemas llenos de ritmo, que juegan con las palabras, que se visten de fiesta con la música y que, en las voces de los pequeños cantores, cobran su verdadera esencia.

El libro es un verdadero festín para los sentidos porque las ilustraciones, llenas de color, generosas y brillantes, invitan a paladear las letras, a tratar de cantar las partituras y a acompañarlas a la vez que se escucha el cd. Un libro completísimo.

Cabtavicòrum Iubilo está editado por Bromera y trata de apresar algo muy difícil: los buenos momentos.

Cabe añadir que “L`Orfeò Valencià Infantil” nació en Valencia el año 2004 y que, en la actualidad, está más que consolidado con más de cien integrantes, niños y niñas desde los 3 años.

Leer más